Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
This is the process of meditation, of noiselessness, of peace of mind.
Esto es el proceso de meditación, de ausencia de ruido, de paz mental.
Transmission: satellite and planetary gearbox which guarantees the best performance with regards to power, durability and noiselessness.
Transmisión: reductor de satélites y planetario que garantiza los mejores rendimientos en potencia, duración y poco ruido.
We propose a solution with highest levels of technology, surprising as to efficiency, duration, noiselessness, and simplicity.
Nosotros ofrecemos una solución de alto nivel tecnológico, sorprendente por su eficacia, duración, silenciosidad y simplicidad.
The fanless design on both side faces and back ensures complete noiselessness and maintenance-free operation.
El diseño sin ventilador en ambas caras laterales y en la parte posterior garantiza un completo ruido y un funcionamiento sin mantenimiento.
The atmosphere of inner noiselessness is special and slowly brings more closely together our thoughts, feelings, words, insights and actions.
La atmósfera interior de la ausencia de ruido lentamente armoniza a nuestros pensamientos, sentimientos, palabras y acciones.
Elmshorn, Germany, 2015-06-01 - Up to now, absolute noiselessness combined with compact dimensions meant sacrificing computing performance.
Elmshorn, Alemania, 01-06-2015 - Hasta ahora solo se podía adquirir un silencio absoluto combinado con unas dimensiones compactas teniendo que sufrir pérdidas en la capacidad de cálculo.
The main advantages of electric buses over the means of transport powered by internal combustion engines are environmental friendliness, noiselessness and operating economy.
El autobús eléctrico tiene una serie de ventajas ante el transporte de motor de combustión interna, porque es ecológico, silencioso y rentable en la explotación.
Noiselessness of opening/closing;
El silencio de la apertura/cerramiento;
This compound is perfect for enhancing the Xtra e Max discs' performances, both in terms of pedal feeling as well as in terms of comfort and durability, all this while the braking noiselessness features are kept unaltered.
Este compuesto es perfecto para potenciar las prestaciones de los discos Xtra y Max, tanto en términos de sensación del pedal, como de confort y duración, sin perder las características de un frenado silencioso.
Palabra del día
neblinoso