Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
El montaje de los elementos de encofrado se realizó en fábrica en la sede de NOE en Cottbus, de forma que el encofrado pudo suministrarse a obra listo para su uso. | The formwork elements are assembled in the factory at NOE Cottbus so that the formwork arrives on site ready for use. |
Este símbolo consiste en un escudo con una imagenArarat y el Arca de Noé en él. | This symbol consists of a shield with an imageArarat and Noah's Ark on it. |
Era el Arca de Noé en el timón? | Was Noah's Ark at the helm? |
Cuanta pena debe haber sentido Noé en su corazón cuando su familia no pudo comprenderle. | How much pain Noah must have felt in his heart whe n his family could not understand him. |
En Navidad decoramos el árbol de Navidad, hacemos el pesebre y el Arca de Noé en arcilla. | At Christmas we decorated a Christmas tree and made a manger and the Noah's Ark with clay. |
Otro símbolo que involucra una paloma, viene del relato acerca del diluvio y el arca de Noé en Génesis 6-8. | Another symbol involving the dove comes from the account of the Flood and Noah's ark in Genesis 6-8. |
Mientras pensaba en mi respuesta al reportero, mi mente giró hacia la exhibición del arca de Noé en nuestro Museo de la Creación. | As I thought about my response to the reporter, my mind raced to the Noah's Ark exhibit in our Creation Museum. |
Baloo el oso, Leo el león y el tigre Shere Khan han pasado los últimos 15 años, coexistiendo pacíficamente en el refugio de animales Arca de Noé en Georgia. | Baloo the bear, Leo the lion and Shere Khan the tiger have spent the last 15 years peacefully coexisting at Noah's Ark Animal Shelter in Georgia. |
Comían, bebían, se casaban y se daban en casamiento, hasta el día en que entró Noé en el arca, y vino el diluvio y los destruyó a todos. | They ate, they drank, they married, they were given in marriage, until the day that Noah entered into the ark, and the flood came, and destroyed them all. |
Comían, bebían, los hombres tomaban mujeres, y las mujeres maridos, hasta el día que entró Noé en el arca; y vino el diluvio, y destruyó á todos. | They ate, they drank, they married wives, they were given in marriage, until the day that Noah entered into the ark; and the flood came, and destroyed them all. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
