Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Y noce si seguir el plan que te di.
And you won't be if you follow the plan I gave you,
Entrégale cual- quier impedimento, confiando que él co- noce tus luchas.
Give that item over to Him, trusting that He understands your struggles.
Sin embargo, no hemos terminado todavía la cuenta, y el trabajador no co- noce aún toda la extensión de sus derechos.
Nevertheless, the account is not finished, and the laborer is still ignorant of the full extent of his rights.
Más recientemente, él volvió a Polonia, y después de un paréntesis de 17 años con Cztery noce z Anną para hacer como escritor y director de película en 2008.
More recently, he returned to Poland, and to film making as a writer and director after a 17-year hiatus with Cztery noce z Anną in 2008.
Pero si en el momento de firmar un convenio colectivo un dirigente sindical anunciara públicamente que reco noce la propiedad capitalista y aprueba su existencia, lo tacharíamos de traidor.
But should a trade union leader, upon signing a collective agreement, announce publicly that he recognizes and approves capitalist property, we would call such a leader a traitor.
Ha habido incidentes en los que trabajadores que se han quejado sobre las condiciones fueron echados en mitad de la noce sin aviso, para darles una lección a los demás: estaros callados.
There have been incidents where workers who complained about the bad conditions were thrown out in the middle of the night without any notice, just to teach the others a lesson: keep quiet.
Pense que le haia un favor anoche cuando le dije que se acostara un rato mientras yo lavaba los platos, ¡como iba a saber que su madre la había dicho las mismas plabras en su última noce en Utah!
I thought that I would do him a favor last night when I said to him that he could lay down awhile while I washed the plates. How was I to know that his mother had said the same words to him his last night in Utah!
Esta hipótesis tuvo en Augusto Del Noce su sistemático redactor3.
This hypothesis had in Augusto Del Noce its most systematic proponent3.
Aparador antiguo Imperio en Noce con 2 puertas y 3 cajones.
Antique Empire sideboard in Noce with 2 doors and 3 drawers.
Del Noce coincidió especialmente con Nicola Matteucci y Luigi Pedrazzi.
Del Noce frequented particularly Nicola Matteucci and Luigi Pedrazzi.
Palabra del día
tallar