Is that right, that nobody will care abobut them? | ¿Le parece justo que nadie se acuerde de ellos? |
Max will rot in his coffin, and in one month, nobody will care. | Max se pudrirá en su ataúd y dentro de un mes, a nadie le importará. |
If you just make small bad posts, nobody will care and they will not follow your links. | Si usted acaba de hacer pequeños mensajes mal, nadie le importa y que no siga los enlaces. |
What with elections in two weeks and a possible return of Silvio Berlusconi, nobody will care about this news. | Sin embargo, con las elecciones en dos semanas y un posible regreso de Silvio Berlusconi, nadie se preocupa por esta noticia. |
It is the basic wisdom of Aristotle that that which nobody owns, nobody will care for. | Uno de los principios básicos de Aristóteles era que nadie se preocupa de lo que no es suyo. |
Environmental policy should recognise the basic Aristotelian wisdom that that which nobody owns, nobody will care for. | La política ambiental debe reconocer el sabio principio básico aristotélico según el cual nadie cuidará lo que a nadie pertenece. |
If you stand up in the president's face that's the story and nobody will care about what you care about. | Si te paras frente al Presidente eso será la historia, y a nadie le importará lo que tu |
President of the Commission, President-in-Office of the Council, I am afraid small and medium-sized enterprises will disappear with this crisis and nobody will care. | Señor Presidente de la Comisión, señor Presidente del Consejo, tengo miedo de que con esta crisis desaparezcan las pequeñas y medianas empresas sin que a nadie le preocupe. |
Nobody will care for you. | Nadie va a cuidar de ti. |
Nobody will care, though. | Aunque a nadie le importará. |
