Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
When it seems that nobody cares about the sunken ship in the ocean floor, people whose lives were marked speak again using the serenity and the learning that the passing of time has given them.
Cuando ya a nadie parece importarle el barco hundido en el fondo del Océano, personas cuyas vidas se vieron marcadas vuelven a hablar con la serenidad y el aprendizaje que les ha dado el paso del tiempo.
Please, nobody cares about the fourth person to do something.
Por favor, nadie se preocupa por la cuarta persona a hacer algo.
Why do you always think that nobody cares about you?
¿Por qué siempre piensas que nadie se preocupa por ti?
Steve, nobody cares about the look of the board.
Steve, a nadie le importa el aspecto de la placa.
Richard, nobody cares about how you got this job.
Richard, a nadie le importa como conseguiste este trabajo.
But nobody cares about the authenticity of the explanations offered.
Pero a nadie le interesa la autenticidad de tales explicaciones.
Yeah, but, nobody cares about trees any more.
Sí, pero, nadie se preocupa por los árboles más.
Sieve, nobody cares about the look of the board.
Steve, a nadie le importa el aspecto de la placa.
And nobody cares about the integrity of the sport like you do.
Y nadie se preocupa por la integridad de este deporte como tú.
But, to be honest, nobody cares about this.
Pero, para ser sensatos, a nadie le importa esto.
Palabra del día
encontrarse