¡Mira la traducción de "nobiliary" en inglés.com!

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Editorial specialized in publications on history, genealogy, heraldic and nobiliary.	Editorial especializada en publicaciones sobre historia, genealogía, heráldica y nobiliaria.
In this instance Duque is not a nobiliary title, but a surname.	En este caso Duque no es un título nobiliario, sino un apellido.
The partial reconstruction of the militarization of Western Europe, thanks to the nobiliary alliances.	La reconstrucción parcial de la militarización de Europa Occidental, gracias a las alianzas nobiliarias.
We can also appreciate the enormous dimensions of the nobiliary sculpture in relation to the highly ornate, baroque style building.	Podemos apreciar también las enormes dimensiones en relación al edificio de la escultura nobiliaria muy recargada al estilo del barroco.
The royal court presides over the feast, while the town dances medieval dances and the nobiliary houses present the spectacular flag dance.	La Corte real preside la fiesta, mientras el pueblo baila danzas medievales y las casas nobiliarias presentan el espectacular baile de banderas.
The historical centre maintains its evocative Medieval aspect, where among the alleyways (Vineje) and arches, one can admire nobiliary portals and fountains.	El centro histórico mantiene su sugestivo aspecto medieval donde, entre callecitas (vineje) y arcos, florecen los pórticos de casas nobiliarias y fuentes.
The last nobiliary of Gerace were the Grimaldi's, who obtained the fief in 1609 and who ruled it until the abolition of feudalism (1806).	Los últimos señores de Gerace fueron los Grimaldi que obtuvieron el feudo en el 1609 y lo mantuvieron hasta la abolición del feudalismo (1806).
The new nobiliary inaugurated abusive politics towards the population which soon exasperated the climate and caused grave debts for Arena with the state treasury.	Los nuevos señores inauguraron una política que resultó demasiado opresiva para la población que rápidamente exaspero el clima y endeudó fuertemente Arena con el fisco.
During the '600s and '700s, following the birth of powerful new social ranks, some nobiliary palaces were constructed, which today still embellish Amendolara.	En los siglos XVII y XVIII a consecuencia del nacimiento de las nuevas y poderosas élites sociales se construyeron algunas casas nobiliarias que todavía hoy embellecen Amendolara.
This lordship later passed to the nobiliary house of the Conde de Arenales, who requested the king that the title of Hinojares, was left to the first-borns of his house.	Este señorío pasó posteriormente a la casa nobiliaria del Conde de Arenales, quien solicitó al rey, que el título de Hinojares, quedase para los primogénitos de su casa.