Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Up until a few short years ago the running of the bulls was a no-go area for women. | Hasta hace muy pocos años el encierro era un escenario vetado para las mujeres. |
However, this seemed to be a no-go area for the Commission as a whole, as if to say that, if it dared to challenge proposed social legislation, this might signify that it did not care about social justice and social cohesion. | Sin embargo, esto parecía ser territorio prohibido para la Comisión en su conjunto, como si decir esto, si atreverse a poner en tela de juicio la legislación social propuesta, pudiera significar que no le importaba la justicia social ni la cohesión social. |
The rule in this specific case is that this is a no-go area. | La regla en este caso es que esta es una zona prohibida. |
But yeah, we'll make it a no-go area. | Pero sí, haremos que nadie se acerque. |
The traditional media became an ethics-free zone, a no-go area for morality. | Los medios tradicionales se convirtieron en una zona carente de ética, un área prohibida para la moral. |
Today, the extremists have won and a no-go area has been established in the region. | Ahora los extremistas han ganado y se ha establecido una zona prohibida en la región. |
It's a no-go area. | Es una zona prohibida. |
It's a no-go area. | Es una zona peligrosa. |
It's a no-go area. | Es un lugar de "no ir". |
The city of Mosul could explode at any moment. Ramadi is practically a no-go area. | La ciudad de Mosul podría explotar en cualquier momento. Ramadi es prácticamente una zona vedada (para las tropas americanas. NT). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
