Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
But legally speaking— no, not you, but, yes, you too.
Pero legalmente hablando... No, no tú, pero sí, tú también.
Oh, no, not you again, I've had enough of you.
Oh, no, no tú de nuevo, ya me has hartado.
Well, no, not you guys, but don't cross me, sister.
Bueno no, a vosotras no chicas, pero no me contraríes, hermana
Oh, no, not you. Why me?
Oh no, no tú... ¿por qué a mí?
Not you. I'm talking to— no, not you.
No tú, estoy hablando de... no, no tu.
I tried to give you some dignity, but, oh, no, not you.
Trate de darte algo de dignidad, pero, no tu no.
Mark: no, not you, honey, the tivo guy.
No te hablo a ti, cariño, al tipo del TiVo.
It really... no, Oh, no, not you, too.
La verdad... No, oh, no, tú también no.
All you had to do was box, but no, not you, you hardhead.
Solo tenías que boxear, pero no, no podías, cabezota.
No, no, please, no, not you dad!
¡No, no, por favor, no, tú no papá!
Palabra del día
el amanecer