Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Palabra por palabra

no	no
volver	to return

Ejemplos

Propongo que salgamos de aquí, y no volvamos a mirar atrás.	I propose that we walk out ofhere, and we never look back.
Probablemente sea mejor que no volvamos nunca.	It's probably better that we're never going back.
Si salimos a cenar... quizá no volvamos nunca.	Ha. We go out to dinner... we might never come back.
Pero creo que probablemente será mejor que no volvamos a hablar.	But I think that it is just probably best if we don't talk anymore.
Si salimos a cenar quizá no volvamos nunca.	Ha. We go out to dinner... we might never come back.
Puede que no volvamos a hablar. Dios nos perdonará.	We may never have the chance to talk again.
-Espero que no volvamos a vernos.	Hope we never see each other again.
Ayúdanos para que no volvamos a mortificar a papá y a mamá con nuestros capichos.	Help us not to hurt our parents again with our foolishness.
Quizás no volvamos a ver el amanecer de su sonrisa.	We may never see the sunrise of his smile again.
Tomemos un bote a Pentos y no volvamos nunca.	Let's take a boat to Pentos and never come back.