Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No volteen, pero ahí viene el capitán de este barco.
Don't look now, but that's the captain of this vessel.
No volteen ahora, pero nos están siguiendo.
Don't look now, but we're being followed.
No volteen bajo ninguna circunstancia.
Do not turn back under any circumstances.
No volteen, pero la tarada está atrás.
Don't look, but corky at 3:00.
No volteen, pero no se abrir el club.
Don't look now, but the joint's folded.
No volteen, Dije que no lo hicieran, ¿O no?
Don't look back, I said don't, didn't I?
Oh, no, chicos, no volteén.
Oh, man, guys, don't look now.
Palabra del día
la leña