Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sucede, que el hombre no versado, iniciando la oración, inclina sus rodillas — y su mente alcanza la paz.
It happens that a simple person enters into prayer, bends his knee—and his mind attains tranquillity.
Para empezar, vamos a tratar con incomprensible para un simple laico, no versado en particular en la filosofía del Feng Shui, en una palabra.
To begin with let's deal with incomprehensible to the average man, not particularly versed in the philosophy of Feng Shui, the word.
Todavía no versado en la zona y le pregunta: ¿qué le mostrará algunos nuevos trucos que puede hacer en su motocicleta.
He did not yet versed in the area and asks you, what would you show him a few new tricks that he can do on his motorcycle.
El empleado no sabe cómo funciona un servicio, no versado en los matices.
Employee does not know how the particular service, does not understand the nuances.
Incluso un hombre no versado en los precios, normalmente, recuerda, ¿cuánto cuestan estos productos.
Even a person not versed in the prices, usually remember, how much are these products.
Palabra del día
el abeto