Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Las recompensas raras son siempre un solo item, no varios.
Rare drops are always a single item, not multiples.
La Comisión debería tener un registro, no varios.
The Commission should have one register, not several.
Simplificación: solo hay un libro de cuentas, no varios.
Simplification: there is an only ledger, not several.
Pero un elemento (no varios) que se maneja.
But only one item (not multiple) is handled.
Ha sido una semana, no varios días.
It's been a week not several days.
Posiblemente varios meses, si no varios meses.
Possibly several months, if not several months.
Dije un beso, no varios.
I said a kiss, not several.
La mayoría de las familias tiene al menos uno de estos juegos, si no varios de ellos.
Most families have at least one of these games, if not several ones.
Pero fue solo un hombre, no varios no encontré ninguna señal de peleas.
But it was only one man, not men. I found no trace of a struggle.
Parece que cada empresa de café tiene café de al menos un gourmet bean si no varios.
It seems that every coffee company has at least one gourmet bean coffee if not several.
Palabra del día
la uva