Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
We also need clearly to show that, as far as we are concerned, there is no ‘variable geometry’ version of international law. | También tenemos que demostrar claramente que, en lo que respecta a nosotros, no existe una versión de «geometría variable» del Derecho internacional. |
These mountains will not be attractive if there are no villages, if there are no variable scenes of farms and livestock and people living there. | Estas montañas no serán atractivas si no hay pueblos, si no hay diversas escenas de granjas y de ganado y de gente que vive allí. |
Trade professionals, like electricians, auto and home repair professionals and carpet cleaners also have very low or no variable cost–they are trading their expertise using open time in their schedules. | Profesionales de intercambio, como electricistas, profesionales de automóviles y reparación de casas, y de limpieza de alfombras, tienen generalmente bajos costos variables o ninguno – ya que ellos están intercambiando sus horas libres dentro de su horario de trabajo. |
It is essential that an employee’s fixed salary represents a sufficiently high proportion of his total remuneration to allow the operation of a fully flexible variable remuneration policy, including the possibility to pay no variable remuneration. | Es esencial que el sueldo fijo de un empleado represente una parte suficientemente elevada de su remuneración total, de modo que la política de remuneración variable pueda ser plenamente flexible, a tal punto que sea posible no pagar remuneraciones variables. |
The instruction 6 shows that no variable has been defined at this address. | La instrucción 6 muestra que no se ha definido una variable en esta dirección. |
Ruby needs no variable declarations. | Ruby no necesita declaraciones de variables. |
Aperiodic behavior is observed when there is no variable, describing the state of the system, that undergoes a regular repetition of values. | Se observa un comportamiento aperiódico cuando no hay una variable reflejando una repetición regular de valores, describiendo el estado del sistema. |
You see, on saving a form with a checkbox that is unchecked, there is no variable for it in the POST information and joomla does not take care of that yet! | Mira, cuando guardas un formulario con una casilla de verificación que no está marcada, no hay ninguna variable con la información en el POST y Joomlaǃ todavía no sabe hacerse cargo de esto! |
No variable name in PHP can start with numbers. | Cualquier nombre de variable en PHP puede comenzar con números. |
No variable was found to be independently associated with any combined event during follow-up (Table 4). | Tampoco se observó ninguna variable asociada de forma independiente con la presencia de un evento combinado en el seguimiento (tabla 4). |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
