Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Soy inútil/no valgo nada. | I am useless/worthless. |
Y ahora siento que me han privado de eso. Siento que no valgo nada. | And now, it's like this thing was taken from me, and I feel worthless. |
Soy inútil/no valgo nada. No tengo nada que pueda amarse. (Todos estas creencias toman efecto en el Chacra del Corazón y en el PS). | I am useless/worthless. I am not anything beloved (All these beliefs take effect on the Heart Chakra and SP). |
Para ellos, no valgo nada en absoluto. | To them, I'm not worth anything at all. |
Fui un hombre fuerte y ahora no valgo nada. | I was a strong guy and now I've had it. |
Yo no valgo nada como mujer, ¿verdad? | So I'm not worth anything as wife, huh? |
No, no valgo nada a la una de la mañana. | No, just fried oysters at 1:00 o'clock in the morning. |
Ya estoy en Honduras, pero ya no valgo nada. | I'm in Honduras now, but I'm not worth anything. |
Quiero que mi padre deje de pensar que no valgo nada. | I want my father not to think I'm worthless. |
Fui un hombretón y ahora no valgo nada. | I was a strong guy and now I've had it. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!