no vales verga

no vales verga
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
1.
Una palabra o frase que se usa para hablar de la segunda persona informal tú (p. ej. ¿Cómo estás?).
(informal)
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
(peyorativo)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
(segunda persona del singular)
Regionalismo que se usa en México
(México)
Regionalismo que se usa en Panamá
(Panamá)
a. you're fucking useless
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
(peyorativo)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
¡Pinche carajo! No vales verga, mano. ¿No pudiste llamarme?Fucking shit! You're fucking useless, man. Couldn't you call me?
b. you're fucking worthless
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
(peyorativo)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
¿No sabes cómo se prende una computadora? No vales verga, güey.Can't you turn on a computer? You're fucking worthless, dude.
c. you're a worthless piece of shit
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
(peyorativo)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
"¡No vales verga, puto!" me gritó el chofer del camión."You're a worthless piece of shit, asshole!" the bus driver yelled at me.
d. you fucking suck
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
(peyorativo)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
No vales verga, cabrón. Dile la verdad nomás. Deja de mentir.You fucking suck, buddy. Just tell her the truth. Stop lying.
e. you're a fucking waste of space
Una palabra o frase ofensiva que se usa para degradar a una persona o a un grupo de personas basado en su raza, género, preferencia sexual, etc. (p. ej. cafre).
(peyorativo)
Una palabra o frase que es grosero, indecente y generalmente rechazado por la sociedad.
(vulgar)
Regionalismo que se usa en el Reino Unido
(Reino Unido)
Ni siquiera sabes contestar una simple pregunta. No vales verga, güey.You can't even answer a simple question. You're a fucking waste of space, mate.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce no vales verga usando traductores automáticos
Palabra del día
aterrador