So there is no untruth if we state that you are simultaneously one with and separate from Krishna. | Entonces no hay falsedad si declaramos que eres simultáneamente uno con y separado de Krishna. |
We see that there is no untruth, for when the word is spoken it is as is being represented. | Nosotros vemos que no hay falsedad, porque cuando se pronuncian las palabras, es como está siendo representada. |
There is no untruth, and instead of sorrow and pains, there is only love and joy. | No habrá falsedad ni mentira\\\; y en vez de lamento, lloro y dolor, solo habrá amor y gozo. |
In Heaven, our eternal dwelling place there is no untruth, evil, and darkness. | En el Cielo, nuestra eterna morada, no hay falsedad, maldad ni tinieblas. |
Only when you have the heart to give true love and a spiritual heart that has no untruth, can you have the true love. | Solamente lo puede obtener cuando tiene un corazón que da ese verdadero amor; y también cuando tiene un corazón espiritual libre de toda falsedad. |
Because I have come here tonight to deliver you the Absolute Truth, I had to make sure that there was no untruth clouding my consciousness before I began the lecture. | Porque he venido aquí esta noche a entregarles la Verdad Absoluta, tenia que estar seguro que no había falsedad nublando mi conciencia antes de empezar la conferencia. |
If we keep listening to the Word and practice it as we hunger and thirst after righteousness, we can then achieve the heart of spirit that has no untruth. | Si nos mantenemos escuchando la Palabra y poniéndola en práctica mientras tenemos hambre y sed de justicia, podremos de este modo alcanzar un corazón espiritual libre de falsedades. |
