Las maniobras yanquis en el frente diplomático no traen nada de bueno ni positivo. | There's nothing good or positive about U.S. moves on the diplomatic front. |
Las escenas de objetos escondidos no traen nada nuevo. | The Hidden Object scenes bring nothing new. |
No es bueno hacer enemigos y los enfados no traen nada bueno. | It's not good to make enemies, nothing good comes of anger. |
Estas cosas no traen nada bueno. | Things like that bode no good. |
Pueden ser difíciles de controlar, pero todos podemos darnos cuenta de que no traen nada bueno. | They may be difficult to control, but everybody can realize that there is nothing good about them. |
Puedes girar los tambores varias veces, y si los giros nuevos no traen nada valioso, entonces volverás al juego regular. | You can spin the reels several times and if the re-spin brings nothing valuable, then you will go back to the regular game. |
Hace tiempo que las empresas se han dado cuenta de que la integración entre departamentos y la comunicación transversal son fundamentales para romper con los viejos silos de información, que no traen nada bueno consigo. | Companies have long realized that interdepartmental integration and cross-functional communication are critical for breaking out of the old information silos, which do not yield positive results. |
No somos partidarios de los individualismos, no traen nada bueno, deben ser rechazados, ya que no hay nadie más que nadie, somos TODOS IGUALES sin discriminaciones de ningún tipo. | We are not in favor of the individualisms, do not bring anything good, must be rejected, since nobody is more than nobody, we are ALL EQUALS without discriminations of any type. |
Lo que usted no ha dicho, es que incluso después de que usted ha comprado el paquete de 2.500 €, debe seguir pagando 30 € por mes para su espacio de cliente y software son inútiles pero también y sobre todo, no traen nada. | What are you not said, is that even after you have purchased your pack to €2,500, should continue to pay €30 per month for its client space and software are worthless but also, and above all, don't bring nothing. |
Conforme a la idea de Bruno Gröning, quien advirtió de los sonidos desarmónicos en la música, porque éstas no traen nada bueno para el ser humano, los compositores en el Círculo de Amigos aspiran a crear una música que tiene un efecto equilibrante sobre los oyentes. | Completely in accordance with Bruno Gröning, who warned against enharmonic music, since that would have no good effect on anyone, the composers in the Circle of Friends strive towards creating music that has a particular harmonizing effect on the listener. |
