Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Claro, no todos los estudiantes eran igual de eficientes.
Of course, not all students were equally proficient.
Aunque esencial, no todos los estudiantes le gusta la idea de hacer visitas a la biblioteca.
Though essential, not every student likes the idea of make visits to the library.
Sin embargo, no todos los estudiantes que califican para Sección 504 son elegibles para servicios de IDEA.
However, not all students who qualify for Section 504 are eligible for IDEA services.
Sin embargo, no todos los estudiantes se acogieron al cinismo y al escepticismo religioso.
The cynicism and religious skepticism, however, was not embraced by all the medical students.
Sabemos que no todos los estudiantes entran en el proceso de la escritura española con las mismas capacidades.
We know that not all students enter the Spanish writing process with the same abilities.
Los años de experiencia nos han enseñado que no todos los estudiantes disfrutan las mismas actividades fuera del salón de clases.
Years of experience have taught us that not all students enjoy the same activities outside the classroom.
Usabilidad: no todos los estudiantes son expertos en informática, por lo que muchos necesitan servicios que sean rápidos y fáciles de usar.
Usability–Not all students are computer whizzes, so many need services which are quick and easy to use.
Por lo tanto, no todos los estudiantes tienen la posibilidad de participar en las actividades que contribuyen a aumentar la internacionalización.
That being so, not every student has the opportunity to take part in activities which develop an international outlook.
Como no todos los estudiantes, estudió un curso general, no especializada en algún tema particular, a pesar de que mostró promesa en las matemáticas.
As all students did, he studied a general course not specialising in any particular topic although he showed particular promise in mathematics.
Storyboard That permite a los creadores incorporar imágenes, colores y texto en sus organizadores gráficos; no todos los estudiantes tienen habilidades estereográficas de escritura o dibujo.
Storyboard That allows the creators to incorporate pictures, colors, and text into their graphic organizers; not all students have stellar handwriting or drawing abilities.
Palabra del día
asustar