Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No tienes vida interior. Esa es la verdad.
You lack internal life, that's the truth.
No lo insinúo, lo digo. No tienes vida.
I'm not insinuating, I'm saying it:
Para ser honesta, no tienes vida en Hong Kong ahora.
To be honest, you have no life in Hong Kong now.
Vives en mi casa, no tienes vida.
You live in my house, you don't have any business.
Sin esa satisfacción, tienes tarjetas de crédito, pero no tienes vida.
Without that contentment, you have credit cards, but you don't have life.
¿En serio no tienes vida por mi culpa?
Do you really have no life because of me?
Si no tienes vida amorosa, es necesariotrabajar en el sector sur-oeste.
If you is not got love life, it is necessarywork on the south-western sector.
Bueno, ¿por qué no tienes vida?
Well, why don't you have a life?
Eso es porque no tienes vida.
That's because you don't have a life.
¿Te suena la expresión "no tienes vida"?
Are you familiar with the expression "get a life"?
Palabra del día
el anís