Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Usually no testing is needed to diagnose shin splints.
Por lo general, no es necesario hacer pruebas para diagnosticar una periostitis tibial.
I say no testing, and I will tell you why, Joe.
No hago pruebas, y te diré porque, Joe.
Usually no testing is needed.
Por lo general, no es necesario hacer pruebas.
The signs of hyperhidrosis may be obvious to your doctor and no testing may be needed.
Los signos de hiperhidrosis pueden ser obvios para su médico y es posible que no se necesiten pruebas.
A simple MSF receiver can be constructed quite simply requiring no testing, aligning or specific electronic experience.
Un simple receptor de MSF se puede construir simplemente que no requiere de pruebas, la alineación o la experiencia electrónica específica.
Requiring no testing, aligning or specific electronic experience it is easy to construct an MSF receiver using modules from Galleon Systems.
No requiere prueba, alinear o experiencia específica electrónico es fácil construir un receptor de MSF mediante módulos de Galleon Systems.
Since the identical brake discs/drums fulfils all requirement as the original part no testing requirements are prescribed.
Como los discos/tambores de freno idénticos cumplen los mismos requisitos que la pieza de origen, no se prescriben requisitos en materia de ensayo.
The commentator was concerned that no testing has been done to verify that these alluvial deposits are not harboring pockets of contamination.
Se mostró preocupación dado que no se han realizado pruebas para verificar que estos depósitos aluviales no contengan focos de contaminación.
While researching replacement materials for parachutes, two scientists discovered that no testing machine was accurate enough to meet their demands.
Durante la investigación de nuevos materiales para el uso en paracaídas, dos científicos descubrieron que ninguna máquina de ensayos era lo suficientemente precisa para satisfacer sus demandas.
If this were done, imports from countries where so far no testing programmes were carried out would be banned for two years.
De lo contrario, las importaciones procedentes de los países en los que hasta ahora no se llevan a cabo programas de pruebas quedarían proscritas durante dos años.
Palabra del día
el reloj