Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Ahora mis padres están frita, y no tengo auto.
Now my folks are fried, and I got no car.
Primero que todo no tengo auto, es un jeep.
First of all that ain't no car, it's a jeep.
Eso es porque yo no tengo auto, señor.
That's because i don't own a car, sir.
Además no tengo auto, tú sabes eso.
Besides I don't have a car, you know that.
Eso es porque yo no tengo auto, señor.
That's because I don't own a car, sir.
No había espacio en la limo, y yo no tengo auto.
There wasn't room in the limo, and I don't have a car.
¿Cómo puedo llegar hasta Olmué, si no tengo auto?
How can I get to Olmué, if I do not have a car?
Yo no tengo auto, así que le di dinero para el combustible.
I don't have a car, so I kicked him some gas money.
Ajá. Pero es que no tengo auto, así que...
Well, you know, the thing is I don't have wheels, so...
Sí, tengo dinero, pero no tengo auto.
Yeah, I got money, I just ain't got wheels.
Palabra del día
el espantapájaros