Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es difícil regresar sabiendo lo que sé y no tener dudas. | It's hard to be back knowing what I know now and not wonder. |
Tan solo asegúrate de no tener dudas. | Just be sure you have no doubts. |
Pero es difícil no tener dudas. | Uh-huh. Still, it's hard not to have doubts. |
Basta mirarla para no tener dudas. | You only need to look at her to not have any doubts! |
Él debe tener la misma revelación a sí mismo si él es no tener dudas de que es la verdad. | He must have the same revelation himself if he is to have no doubts that it is the truth. |
Con certeza la espiritualidad está atenta y en el momento correcto nos dará las orientaciones, de forma para no tener dudas. | Certainly the spirituality is aware and, at the right time, will guide us, in a way there will be no doubts anymore. |
Por otra parte, cuando se ha llegado a través de Male extra, es posible que ya no tener dudas en cuanto a lo que hará que la píldora perfecta. | On the other hand, when you have come across Male Extra, you may no longer have second thoughts as to what will make the perfect pill. |
Mira. Solo estoy asegurándome para no tener dudas de que lo que dije a papá, lo de que el hombre artista no está involucrado con mamá, es... es la verdad ¿cierto? | Look, I'm just double-checking to make sure that what I told dad, that the art guy's not involved with mom, that that's the truth, right? |
Nos identificamos con el gurú que nos dice qué hacer, con el terapeuta de autoayuda, o aceptamos un líder totalitario que parece no tener dudas sobre la elección, que parece saber. | We identify with the guru who tells us what to do, self-help therapist, or we embrace a totalitarian leader who appears to have no doubts about choices, who sort of knows. |
Esto nos permite no tener dudas en nuestra capacidad para afrontar los desafíos futuros, sustentados por la determinación de quien cree en su trabajo y abriga la certeza de seguir contando con la confianza y la satisfacción de sus clientes. | Therefore we know we can face future challenges with the determination of those who believes in their work, backed up by the trust and satisfaction of our customers. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
