Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Porqué no tenemos derecho a una vida normal?
Why don't we have the right to a normal life?
Es muy caro y no tenemos derecho a cocinar.
It is very expensive and we are not allowed to cook.
Entre las dos, ¿no tenemos derecho a ser nosotros mismos?
Between the two, do we not have the right to be ourselves?
Ya saben porque no tenemos derecho a fallar:-)
They already know because we are not entitled to fail: -)
No, no tenemos derecho a quedarnos en la cama.
No, we really have no right to stay in bed.
Nosotros no tenemos derecho a interferir en la Constitución húngara.
We do not have the right to interfere with the Hungarian constitution.
Y aun así dices que no tenemos derecho a las tierras.
And you say we have no right to the range.
Quitemos esos nombres que no tenemos derecho a utilizar...
Let us remove these names that we have no right to use...
¿Pero no tenemos derecho a algo de privacidad?
But don't we have some right to some privacy here?
¿Por qué como americanos no tenemos derecho a vivir en nuestro continente?
Why as Americans we have no right to live on our continent?
Palabra del día
tallar