Quizá sea más fácil... pero entonces yo no tendría todo esto. | Might be easier... but then I wouldn't have all this. |
Sin ellos, esta radio no tendría el aspecto que posee. | Without them, this radio wouldn't have the look that it does. |
Así que no tendría realmente un problema para extorsionarlos. | So you won't really have a problem in extorting them. |
Ella no tendría algo que ver con lo por varios meses. | She wouldn't have anything to do with it for several months. |
Tony no tendría mucho en común con el Sr. Caspere. | Tony wouldn't have much in common with Mr. Caspere. |
Sin este campo de fuerza el cuerpo no tendría vida. | Without this force field the body would have no life. |
Y usted no tendría que decirme cómo hacer mi trabajo. | And you shouldn't tell me how to do my job. |
Si usted estaba alrededor de más, Juicy no tendría estos problemas. | If you were around more, Juicy wouldn't have these problems. |
Y él no tendría que haber comido nada de eso. | And he wouldn't have to have eaten any of it. |
Una disposición de este tipo no tendría ninguna aplicación práctica. | A provision of that sort would have no practical application. |
