Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Qué pena que no te vayan a comprar una mano. | Too bad it won't buy you a hand. |
Usar ropa interior de algodón limpia y pantalones que no te vayan apretados. | Wearing clean cotton underwear and loose-fitting pants. |
No significa que no te vayan a dejar. | Doesn't mean they wouldn't. |
Aunque no te vayan este tipo de juegos, siempre hay una primera vez, ya sabes. | Even if you are not into this kind of game, there is always a first time, you know. |
Debido a eso, las tiendas de peces siempre los tienen y muy probablemente no te vayan a comprar a ti. | Because of this, fish stores are overrun with them and probably won't buy them from you. |
Resumiendo, estoy seguro de que cualquiera disfrutará con cherrynudes.com, aunque no te vayan demasiado las fotos. | Overall, I am sure that everyone will enjoy themselves on cherrynudes.com, even if you are not that into images in particular. |
Mi vida es muy buena en estos momentos y no quiero ser el motivo porque las cosas no te vayan bien a ti. | My life's really good right now and I don't want to be the reason things go south for you. |
Colgarte la mochila solamente de un hombro puede hacer que te inclines hacia un lado. Ajústate bien ambas tiras, para que no te vayan demasiado anchas. | Wearing your backpack on only one shoulder may cause you to lean to one side. |
Ponte listo con tu bolsa, no te vayan a robar. | Pay attention to your bag, or else you might get robbed. |
¡No te vayan a culpar de ninguna de sus canas! | You don't want to be blamed for any of their gray hairs! |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
