Está bien. Entonces no te mires en el espejo, Sophie. | Okay, so don't look in the mirror, Sophie. |
1037, la próxima vez no te mires el vestido. | Then, 1037, don't look down at your dress next time. |
Pero no te mires en el espejo. | Just don't look in the mirror. |
Tu bolsa de maquillaje (no te mires al espejo cada cinco minutos, es fastidioso) | Your make-up bag (don't look in the mirror every five minutes, it's annoying) |
Mejor, no te mires en el espejo. | Actually, don't look in the mirror. |
Te ordeno que no te mires en él. | I'm ordering you not to look at it. |
Bueno, no te mires al espejo, Sophie. | OK, so don't look in the mirror, Sophie. |
Y no te mires las manos. | Oh, and do not look at your hands. |
Pues no te mires al espejo. | Don't look in the mirror then. |
Pero es mejor que no te mires. | Better you didn't, dearie. |
