Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
R2-D2, no te fíes de lo que te dice una computadora extraña.
R2-D2, you know better than to trust a strange computer.
Pero no te fíes de ese profesor.
But beware of the teacher.
¡Ah, no te fíes de toda esta gente!
Beware of these people!
No te fíes mucho de las visiones.
Don't pay too much attention to visions.
No te fíes de esa profecía.
Don't trust that prophecy of doom.
No te fíes de las imitaciones, solo las calas LOOK ofrecen una seguridad óptima probada.
Beware of imitations, only LOOK offers proven performance and safety.
No te fíes del tiempo que pasa. Muévete rápido.
Lise, don't wait for time to pass.
¡No te fíes de este lugar!
Beware of this place!
Mantente lejos de Decio, no te fíes de Casca.
Stay away from Decius, don't trust Casca.
Por tu propia felicidad, no te fíes de mí.
For your happiness, don't trust me.
Palabra del día
disfrazarse