Y bien, no te contengas, ¿qué opinas de Becky? | Okay, no holds barred— what'd you think of Becky? |
Bien, no te contengas, ya casi he terminado de todas maneras. | Well, don't hold back, I've nearly finished anyway. Um... |
El código de vestimenta es: no te contengas. | The dress code is: don't hold back. |
Si te gusta algo, no te contengas. | If you like something, don't hold back. |
Bueno, entonces no te contengas. | Well, then don't hold back. |
Sé detallado y no te contengas. | Be detailed and don't hold back. |
Bueno, no te contengas ahora. | Oh, well, don't hold back now. |
Por favor, no te contengas. | Please, don't hold back. |
Esta vez no te contengas, amigos. | ROCKET: Don't hold back this time, buddy. |
Ellie, no te contengas. | Ellie, don't hold back. |
