Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero no te confies demasiado, porque vas a perder. | Only expect that you're going to lose. |
Pero no te confies, ya que la belleza del recorrido puede resultar una distracción ante los numerosos peligros que amenazan con perjudicar seriamente su puntuación. | But don't get too confident. The beauty of the course can be a distraction to the many dangers that threaten to damage your scorecard. |
Dentro de los nuevos escenarios tenemos inmensas zonas pobladas de setas para adentrarnos y arriesgarnos a una divertida aventura, no dudes que vas ha encontrar cosas que te van a sorprender gratamente, aunque no te confies demasiado. | In some of the new scenes, you will have immense zones populated with mushrooms and risks in a really fun adventure, so no doubt that you will find things that seem to be a giveaway, but do not confide in this a lot. |
No te confíes en un solo punto de vista. | Don't rely on one point of view. |
¡Por lo tanto, no te confíes solo en el pranayama! | Therefore, do not rely just upon pranayama! |
Ah, y si no usas Adobe Flash no te confíes demasiado. | Oh, and if you don't use Adobe Flash don't feel too smug. |
No te confíes demasiado, acabas de empezar y no sabes nada. | Do not rely too much, you just started and do not know anything. |
¡Y hagas lo que hagas, no te confíes en un sentimiento de emoción! | And whatever you do, do not trust in a feeling of emotion! |
Déjame decirte algo sobre las mujeres— no te confíes ni un segundo. | Let me tell you something about women... never to be trusted for a second. |
No te confíes porque estés en el agua. | Do not become complacent just because it's water. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
