Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si no te ayudas, no hay nada que pueda hacer.
If you won't help yourself, there's nothin' i can do.
¿Cómo puedo ayudarte si no te ayudas a ti mismo?
How can I help you if you won't help yourdelf?
Lila, no puedo ayudarte si tú no te ayudas.
Lila, I can't help you if you don't help yourself.
¿Por qué no te ayudas a ti misma un poco también?
Why don't you help yourself a little, too?
Te enviarán a prisión si no te ayudas a ti misma.
They'll send you to prison if you don't help yourself.
Bueno, si no te ayudas a ti misma, entonces hazlo por Jonah.
Well, if you won't help yourself, then do it for Jonah.
¿Por qué no te ayudas a ti mismo y lo abrazas?
Why don't you just help yourself and embrace it?
Y no puedo ayudarte si no te ayudas a ti mismo.
And I can't help you if you don't help yourself.
Pero no puedo ayudarte si no te ayudas a ti misma.
But I can't help you if you won't help yourself.
No puedo ayudarte, si no te ayudas a ti mismo.
I can't help you if you don't help yourself.
Palabra del día
brillante