No te ablandes conmigo. | Don't go soft on me now. |
Pero no te ablandes porque no esté aquí. | But don't soften up because I won't be here. |
Por favor, no te ablandes con nosotros. | Please don't go soft on us. |
Ya, bueno, no te ablandes mucho. | Yeah, well, don't get all soft on me. |
Eso, eso. Por favor, no te ablandes con nosotros. | Hear, hear. Please don't go soft on us. |
Ahora no te ablandes. | Don't go soft on me now. |
Para que no te ablandes. | So you don't get sof |
No te ablandes con él ahora. | Don't go soft on him now. |
No te ablandes conmigo ahora. | Hey, don't you go soft on me now. |
No te ablandes ahora, amigo. | Hey, don't go soft on me now, mate. |
