¡Qué bonito ese vestido! ¿No te gusta? - No tanto como a ti, pero no está mal.That dress is really nice! Don't you like it? - Not so much as you do, but it isn't bad.
Echarás de menos a tu hermano desde que se fue a la universidad. - Bueno, no tanto. Ahora tengo el cuarto para mí solo.You'll miss your brother since he went to college. - Well, not so much. Now I have the room all to myself.