There is a form of surrender which implies no submission. | Hay una forma de rendición que no implica sumisión. |
Submission is FREE: no submission fees required. | Su propuesta no requiere cuota de inscripción: es completamente gratuita. |
If no submission was received, the session might be reduced to one week, or cancelled altogether, depending on the workload of the Commission. | Si no se recibieran presentaciones, el período de sesiones podría reducirse a una semana o bien cancelarse totalmente, según el volumen de trabajo de la Comisión. |
In spite of reminders addressed to it on 26 February 2001 and 24 July 2001, the State party has made no submission on the admissibility or merits of the case. | Pese a los recordatorios que se le enviaron el 26 de febrero de 2001 y el 24 de julio de 2001, el Estado Parte no ha presentado observaciones sobre la admisibilidad o el fondo de la comunicación. |
Since no submission from a coastal State was received by the Commission in time to be considered at that session in accordance with its rules of procedure, the session will not be followed by a meeting of a subcommission. | Dado que la Comisión no ha recibido a tiempo presentaciones de ningún Estado ribereño que puedan examinarse conforme a su reglamento en ese período de sesiones, tras él no se reunirá ninguna subcomisión. |
In spite of reminders addressed to the State party on 12 October 2001 and 1 October 2002, the State party has made no submission on the admissibility or the merits of the case. | Pese a los recordatorios dirigidos al Estado Parte el 12 de octubre de 2001 y el 1º de octubre de 2002, el Estado Parte no ha presentado escrito alguno sobre la admisibilidad ni sobre el fondo de la comunicación. |
The Chairman also noted that, since no submission from a coastal State had been received as of 25 May 2003, the Commission decided not to hold its next scheduled session from 25 to 29 August 2003. | El Presidente también observó que, puesto que al 25 de mayo de 2003, no se habían recibido presentaciones de ningún Estado ribereño, la Comisión había decidido no celebrar su siguiente período de sesiones programado del 25 al 29 de agosto de 2003. |
No submission pointing to the contrary was received during the investigation. | No se recibieron declaraciones en contra de este argumento durante la investigación. |
Suite 200 Atlanta, GA 30350 There is no submission deadline. | Suite 200 Atlanta, GA 30350 No hay fecha limite. |
Cheap grace offers a false intimacy because it requires no submission. | La gracia barata ofrece una intimidad falsa que no requiere sumisión. |
