Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Tú sabes, yo no soy un santo, créeme.
You know, I'm no saint, believe me.
Mira, yo no soy un santo, ¿de acuerdo?
Look, I'm no saint, all right?
Mi paciencia tiene un límite, porque soy comprensivo, pero no soy un santo.
There's a limit to my patience, because I'm understanding, but I am not a saint.
Pues, no soy un Santo Domingo. No tengo visiones celestiales.
Now, I am no Dominic. I do not have heavenly visions.
Yo no soy un Santo, No ni una bofetada o decir malas palabras, Siendo el uno y el otro se merece por su parte.
I'm not a Saint, I don't nor a slap or say bad words, Although the one and the other are deserve for his part.
No soy un santo rapeando, mucho menos caballero en algún momento rimando, ahorqué a diez marineros pero en ese caso es diferente incitar al desorden porque cuando la tiranía es ley, la revolución es orden.
I'm not a saint when rapping, much less a gentleman at some point in my rhymes, I strangled ten sailors but in that case, inciting disorder means something different because when tyranny is law, revolution is order.
Palabra del día
lavar