Nadie puede entrar aquí, no sin mi permiso. | No one can come here, not without my permission. |
Por favor, no toque a los niños, no sin mi permiso. | Please don't touch the children, not without my permission. |
Bueno, no sin mi transbordador espacial. | Well, not without my space shuttle. |
Bueno, no sin mi nave espacial. | Well, not without my space shuttle. |
No, no, no sin mi caballo. | No, no, not without my horse. |
Pero aun así, este gran hombre nunca habría siquiera soñado quedarse con él, o por lo menos no sin mi permiso. | But even so, this great man would never dream of just keeping him, at least not without my permission. |
Puedo vivir sin un bolso, pero no sin mi perra. | I can live without a bag, but not without my dog. |
No sin mi papa y los otros. | Not without my dad and the others. |
No sin mi parte del dinero. | Not without my share of the money. |
No sin mi guitarra eléctrica. | Not without my electric guitar. |
