Para los empleados menores de 16 años, la semana laboral puede no ser superior a 24 horas. | For employees under the age of 16 years, working time may not exceed 24 hours a week. |
Con el fin de que no afecte a la competitividad global del sector ferroviario, esta penalización debe ser de un valor limitado y, en cualquier caso, no ser superior a la prima o bonus. | In order not to affect the overall competitiveness of the railway sector, the malus should be of a limited value and in any case not higher than the bonus. |
