Ese hombre puede o no ser peligroso. | That man may or may not be dangerous. |
Podría no ser peligroso, pero es realmente impresionante. | It may not have dangerous intent, but certainly looks formidable. |
Si bien el uso ocasional de insecticidas en el hogar puede no ser peligroso, es conveniente tener cuidado. | Although the occasional household use of insecticides might not be dangerous, it's best to be careful. |
Sin embargo Matías no logró recaudar el dinero y estuvo detenido por cuatro años, pese a no ser peligroso ni mostrar un riesgo de escaparse, según lo determinó el propio gobierno. | Nevertheless, Matías couldn't pay it and remained in prison for four years, despite not being a threat or a flight risk, according to the government. |
