Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡Te dije que no robaras nada!
I told you not to steal anything!
Te dije que no robaras.
I told you not to steal.
¡Te dije que no robaras!
Told you not to steal!
¡No robarás el caballo de mi padre!
This will teach you to steal my father's horse!
Si no robaras tarjetas de crédito... ¿Qué harias?
If you didn't steal credit cards... what would you do?
Aunque no robaras ese banco, lo sabías.
If you didn't rob that bank, then you knew about it.
Y entonces dije, no importa que no robaras los pendientes, Rosa.
And then I said it doesn't matter that you didn't steal the earrings, Rosa.
Cierto. Y, si no robaras un bebé, entonces ciertamente no adoptarías uno o... Muy bien.
Right. And, if you won't steal a baby, then certainly you won't adopt one or... okay.
No sabía que tenía que decirte que no robaras los preciosos momentos de un padre.
I didn't know I had to tell you not to steal a father's precious moment.
VI. Por supuesto, no robaras.
VI. Take nothing but photos.
Palabra del día
el rocío