Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Por qué no reflexionar sobre el alcance de nuestros actos?
Do not reflect on the scope of our actions?
Distraerte para no reflexionar sobre tu tristeza puede ayudarte a superarla.
Distracting yourself from ruminating on your sadness may help you overcome it.
Al no reflexionar sobre la importancia de principios, la gente se aísla del Mundo Ardiente.
Not reflecting upon the significance of principles, people become isolated from the Fiery World.
Es difícil no reflexionar en los tres meses previos al solsticio de invierno.
It's hard not to become reflective in the three months leading up to the winter solstice.
Es evidente que la Administración no reflexionar reclamo de los trabajadores, pero pronto lo rechazó.
Clearly the Management did not ponder the workers' claim but promptly rejected it.
¿Cómo será posible para la humanidad no reflexionar sobre los grandes principios que guían la vida?
How is it possible for humanity not to ponder over the great principles that guide life?
En esta temporada es posible no reflexionar sobre aquel, que matiz del barniz escoger.
In this season it is possible not to think of what shade of a varnish to choose.
Mejor, claro, aplicar para una noche para no reflexionar como usted oléis para los circunstantes.
It is better to apply, of course, for the night not to reflect on how you smell for associates.
Es bueno, cuando la posición financiera de las familias de la novia y el novio permite no reflexionar en los gastos de boda.
It is good when the financial position of families of the bride and groom allows not to reflect on wedding expenses.
Así pues, ¿por qué no reflexionar sobre esta idea de marchamo para el BEI, que sería el garante de las empresas frente a los bancos?
So why not think of this labelling idea for the EIB, which could vouch for them with the banks?
Palabra del día
el arroz con leche