Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¿Tratan de no reírse de la palabra "trabajo"?
And are they both trying not to laugh at the word "duty"?
Estoy tratando de no reírse ahora.
I'm trying not to laugh right now.
¿Me prometen no reírse?
You promise not to laugh at me?
Trate de no reírse.
Try not to laugh.
Trate de no reírse demasiado fuerte!
Try not to laugh too hard!
Normalmente no asociaría las palabras honestidad e integridad con Limbaugh, pero es difícil no reírse de tan buen chiste.
Now it's not often that I'm going to associate the words honesty and integrity with Limbaugh, but it's really hard to argue with that punchline.
Es difícil no reírse cuando posas con amigos.
It's hard not to laugh when you're posing with friends.
Y estoy sentado allí tratando de no reírse.
And I'm just sitting there trying not to laugh.
Gracias por no reírse de mi tío.
Thank you for not laughing at my uncle.
Al parecer estaba haciendo un serio esfuerzo para no reírse.
He seemed to be making a serious effort not to laugh.
Palabra del día
salir del cascarón