Sabes, está bien si no quieres ser mi novia. | You know, it's okay if you don't want to be my girlfriend. |
Quiero decir, tú no quieres ser mi novia. | I mean, you don't want to be my girlfriend. |
Quiero decir, tu no quieres ser mi novia. | I mean, you don't want to be my girlfriend. |
Quiero decir, dices que no quieres ser mi novia | I mean you say you don't want to be my girlfriend |
Si no quieres ser mi novia, devuélveme el anillo. | You don't want to be my girlfriend, I have my ring back. |
De acuerdo, no quieres ser mi novia, pero al menos podemos ser amigos. | OK, you don't want to be my girlfriend, but at least we can be friends. |
¿No quieres ser mi novia? | You don't want to be my girlfriend? |
