Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Bien, estoy seguro de que no quería decir eso, Arizona.
Well, I-I'm sure she didn't mean it that way, Arizona.
Bueno, yo no quería decir eso tan literalmente, Jo.
Well, I didn't mean it quite so literally, Jo.
Estoy bastante segura de que no quería decir eso.
I'm pretty sure he didn't mean that.
Quiero que mi tía Grace sepa que no quería decir eso.
I want my aunt grace to know I didn't mean it.
Usted debe saber que no quería decir eso.
You must know he didn't mean it.
Escucha, tú sabes que no quería decir eso.
Listen, you know I didn't mean that.
Estábamos discutiendo, yo estaba rabioso... no quería decir eso.
We were arguing, I was venting... obviously, I didn't mean it.
Ya sabes que ella no, ella no quería decir eso
You know, she didn't— she didn't mean that.
Octavia, sabes que no quería decir eso.
Octavia, you know I didn't mean that.
Sabes que no quería decir eso, ¿verdad?
You know she didn't mean it, right?
Palabra del día
el espantapájaros