Lo siento Kip, pero no puedo seguir siendo tu amigo. | I'm sorry, kip, but i really can't be your friend anymore. |
Dylan, no puedo seguir teniendo la misma conversación contigo. | Dylan, I can't keep having the same conversation with you. |
Como médico, no puedo seguir fingiendo que esto está bien. | As a doctor, I can't keep pretending this is okay. |
Bueno, no puedo seguir saliendo con Jack para obtener información. | Well, I can't keep dating Jack to get information. |
Tiene que terminar, no puedo seguir lastimando a mi familia. | It has to end, I can't keep hurting my family. |
Sin ese archivo no puedo seguir adelante en mi trabajo. | Without that file I cannot proceed further in my work. |
De cualquier forma, no puedo seguir esperando que me salves. | Either way, I can't keep expecting you to save me. |
Pero no puedo seguir dándole la espalda a la verdad. | But I can't keep turning my back on the truth. |
Bueno, no puedo seguir usando la misma cosa todo el tiempo. | Well, I can't keep wearing the same thing all the time. |
Probablemente una idea terrible, pero no puedo seguir conduciendo por siempre. | Probably a terrible idea, but I can't keep driving forever. |
