Sí, pero no puedo poner esa imagen en su cabeza. | Yes, but I can't put the image in his head. |
Pero no puedo poner mi nombre a la mendicidad y la adulación. | But I cannot put my name to beggary and flattery. |
¿Me vas a decir que no puedo poner esto aquí? | You gonna tell me I can't put this here? |
¿Significa que no puedo poner el pie sobre la línea? | You mean, I couldn't put my foot over that line? |
Yo no puedo poner gaviotas, coches, personas, y así sucesivamente... | I can't put in seagulls, cars, people, and so on... |
El doctor dijo que no puedo poner presión en mi muñeca. | The doctor says I can't put any pressure on my wrist. |
¿Por qué no puedo poner más fichas en la mesa? | Why can't I bring more chips to the table? |
Desafortunadamente, no puedo poner una demanda a tu nombre. | Unfortunately, I can't bring a suit on your behalf. |
Pero no puedo poner toda mi vida en suspenso. | But I can't put my whole life on hold. |
Y simplemente no puedo poner mi dedo en la llaga. | And I just can't put my finger on it. |
