Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Lléveme lejos Raj, yo no puedo con esto mas, por favor.
Take me away Raj, I can't take it anymore please.
Me voy a la cama, no puedo con esto ahora mismo.
I'm going to bed, I'm not dealing with this right now.
Penny, no puedo con esto ahora mismo. ¿Ok?
Penny, I just can't do this right now, okay?
Escucha, simplemente no puedo con esto hoy.
Listen, I just can't cope with it today.
Gaby, por favor, no puedo con esto más.
Gaby, please. I can't stand this anymore.
Lo he intentado, pero no puedo con esto.
I tried, but I can't handle this.
¿Estás diciendo que no puedo con esto?
Are you saying I can't handle it?
No puedo hacerlo, no puedo con esto ahora mismo
I can't do this. I can't handle this right now.
¿Quieres decir que no puedo con esto?
Are you saying I can't handle this?
¿Crees que no puedo con esto?
You think I can't handle this?
Palabra del día
sabroso