Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es mejor no pintar con colores brillantes las puertas que dan a un camino polvoriento.
It is better not to paint brightly the gates on a dusty road.
Sin embargo para no pintar el cristal, más vale aplicar los tableros especiales (fig.
However not to paint over some glass, it is better to apply special guards (fig.
Yo realmente no pintar todos los detalles, a pesar de que puede aparecer de esa manera.
I do not really paint every detail, even though it may appear that way.
En realidad no pintar el lienzo, sino que es un efecto generado por computadora que se imprime.
We do not actually paint your canvas, rather it is a computer-generated effect that is printed.
Para no pintar mucho tiempo, donde por que letra escribir – todo es mostrado en la fotografía de arriba.
Long not to paint, where and what font to write–everything is shown in the photo from above.
Así decidí no pintar el modelo y dejarlo expuesto para que todo el trabajo, y mucho, sea visible.
So, I decided not to paint the model and leave everything exposed so that all the work is visible.
¿Por qué no pintar un mural horizontal en la calle?
Why not paint a horizontal mural on the street?
Oportunidades como esta para tener una carta grabada fimo (no pintar!)
Opportunity like this to have a letter engraved fimo (not paint!)
¿Usted quiere tener otra vez y no pintar pero las uñas?
You want to have again and not paint but your nails?
Ya sabes, no comprar muebles nuevos, no pintar las paredes.
HARMON: You know, don't buy new furniture, don't paint the walls.
Palabra del día
el maquillaje