De pronto dice... que ya no pertenece a este mundo. | Suddenly he says he no longer belongs to this world. |
Mi alma transformada ya no pertenece a la parentela consanguínea. | My renewed soul no longer belongs to the consanguineous family. |
¿Pero no pertenece Stalin a la categoría de simpatizantes? | But doesn't Stalin belong to the category of sympathizers? |
Al final, ¿no pertenece también este cerebro a la ciencia? | In the end, doesn't his brain belong to science, too? |
Nuestra alma transformada ya no pertenece al parentesco consanguíneo. | Our transformed soul no longer belongs to the blood relation. |
La gente como nosotros, realmente no pertenece a ninguna parte. | People like us don't really belong anywhere. |
En un Chicago segregado, Beneatha siente que ella no pertenece. | In a segregated Chicago, Beneatha feels that she doesn't belong. |
Pero la caja no pertenece a ninguno de sus clientes. | But the box doesn't belong to one of your customers. |
Por ejemplo, esta raqueta no pertenece a un principiante. | For example, this racket did not belong to a beginner. |
Este producto no pertenece a la categoría de los audífonos. | This product does not belong to the category of hearing aids. |
