Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Es importante que no permitas que se adueñe de ti.
It is important not to let it take over you.
Si tienes mascotas, no permitas que Fido o Fluffy entre en tu habitación.
If you have pets, keep Fido or Fluffy out of your room.
¿No te he dicho que no permitas que estos sinvergüenzas te lleven?
Haven't told you not to let the villains take you away?
Hazlo tú mismo, y no permitas que nadie te vea.
Do it yourself, and let no one else see you.
Por favor no permitas que ese sea nuestro último recuerdo juntos.
Please don't let that be our last memory together.
Por favor no permitas que tus sueños nublen tu vista.
Please do not let your dreams cloud your vision.
Y apacigua tus vicios y no permitas deseos dañinos.
And pacify your vices and do not indulge harmful desires.
Por favor, no permitas que tu orgullo te lo impida.
Please, don't let your pride get in the way.
¡Huye y no permitas que te alcance el dragón!
Run away and do not let the dragon reach you!
Sí, eres una diosa, no permitas que se olviden.
Yes you're a goddess, don't ever let them forget it.
Palabra del día
el dormilón