Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
Procura no perder este paraguas, porque sería el tercero en lo que va de mes.Try not to lose this umbrella, because it'd be the third one so far this month.
Tengo que hacer todo lo posible por no perder el tren, o llegaré tarde al trabajo.I must do everything possible not to miss the train, or I'll be late for work.
No sé cuál será el problema, pero desde luego el motor no pierde aceite.I don't know what the problem might be, but the engine is certainly not losing oil.