Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Si En realidad yo no penetré en el túnel. | Yes I didn't actually enter the tunnel. |
Que el tinte no penetre bajo la regla, de su un borde quitan fasku (siegan). | That the paint was not filled in under a ruler, its one edge chamfer (mow down). |
El Talmud enseña que la mala inclinación no penetre en el cuerpo hasta el nacimiento. | The Talmud teaches that the Evil Inclination does not enter the body until birth. |
Las precipitaciones que no penetre en la piedra caliza subyacente se sentó en la tierra casi plano. | Rainfall that did not soak into the underlying limestone sat on the nearly flat land. |
Es por eso que es tan importante asegurarse que el golpe no penetre el cuerpo. | That is why it is so important to make sure that the strike does not enter inside. |
Si se usa un sellante durante el montaje, es importante que este no penetre en el líquido del circuito. | If sealant is used during assembly, it is important that no sealant enters the operating fluid circuit. |
La cubierta de poliéster con acabado duradero repelente al agua StormRepel® (DWR) elimina la humedad para que no penetre en el tejido. | Polyester shell with StormRepel® durable water-repellent (DWR) finish sheds moisture so it doesn't soak into the fabric. |
Si su hijo(a) es mayor de seis meses de edad, se puede usar bloqueador de sol, con que no penetre en sus ojos o sobre sus manos. | If your child is over six months old, sunscreen can be used as long as it does not get in your child's eyes or on the hands. |
Mediante el uso de correas de velcro en las muñecas se consigue que el agua no penetre en el interior de los guantes por la zona de los puños. | Using Velcro straps around the wrists is a great way to ensure the water cannot get inside the gloves from the cuff area. |
Por suerte, es bastante fácil de quitar la Gendarmerie Nationale Mac Os X desde tu navegador, porque a diferencia de las infecciones que infectan a los usuarios del sistema operativo Windows, esta amenaza maliciosa no penetre en el propio sistema de computadora. | Luckily, it is rather easy to remove Gendarmerie Nationale Mac Os X from your browser, because unlike infections that infect Windows OS users, this malicious threat does not get into the computer system itself. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
